北京香港恒生大学硕士留学定制化服务

【香港恒生大学】

香港恒生大学是以博雅教育为主的非盈利私立大学，现有近 5000 名全职学生，下设商学院、传播学院、决策科学学院、人文和社会科学学院、翻译与外国语言学院五所学院。学校采用 “博雅 + 专业” 教育模式，结合 iGPS “理想毕业生特质” 框架，以优质教学和学生全面发展为首要任务，致力于培养具备批判性思维、创新意识、人文关怀态度、道德价值观和社会责任的年轻人才，目标是成为区域内先进的私立博雅教育大学。

一、策略传播文学硕士

（一）申请要求

具有认可的大学学位或同等资历。

若申请人并非在以英语教学的院校取得学士学位，须具备以下英语能力要求之一：托福≥550（笔考）、≥213（机考）、≥79（网考）；雅思≥6.5；大学英语六级考试≥430；英语专业四级考试≥70。

申请人若有传播学、工商管理学、政治学、社会科学的学历背景，会获优先考虑。

（二）修读年限

一至五年（全日制 / 兼读制）

（三）毕业要求

修满 8 个科目，共 24 学分，GPA 至少达到 2.5。

二、翻译文学硕士（电脑辅助）

（一）课程目标

为潜在的语言专业人员提供学术和专业培训，助力其在人工智能和大数据时代胜任计算机辅助翻译（CAT）工作。学生能掌握专业翻译技能，积累翻译技术实践经验，在先进语言技术支持下，更有能力提供高质量语言服务，如翻译、本地化、双语写作和编辑等。

（二）课程计划学习成果

成功完成课程后，学生能够：运用高度专业的技术知识和概念技能，为专业语言服务制定翻译技术解决方案；对与翻译技术和专业语言服务相关的复杂问题进行研究；批判性思考与翻译技术和专业语言服务有关的多方面问题和实践；利用并扩展翻译技术的技能和知识，提升专业语言服务的效率和效果；在广泛专业活动中以及以研究和学习为目的，用英语和中文进行有效沟通。

（三）入学要求

获得公认大学的学士学位或同等学历。

若申请人的学士学位不是在以英语为教学语言的大学获得，需满足以下英语语言能力要求之一：纸质托福 550 分、机考托福≥213 分、网考托福 79 分；雅思≥6.5；大学六级≥430；专业四级≥70。

申请人可能被要求参加入学测试或面试，评估标准包括翻译能力、沟通能力（英文和中文）、基本计算机知识和个人特质。

（四）课程安排

全职学习一年，兼职学习两年。英语为主要教学语言，中文为辅助（粤语和 / 或普通话）。课程通常在工作日晚上和 / 或周六下午开展，晚间课程一般晚上 7:00 开始，周六课程通常下午 2:00 开始，课程安排可能有变化，最终决定权归学校所有。

（五）翻译技术研讨会相关设施

学校新装修的翻译技术工作室配备 31 台 iMac 电脑，每台电脑拥有 27 英寸 Retina 5K 显示屏和 8 核英特尔 Core i9 处理器，还提供先进的工具，包括自动翻译系统、语料库、翻译记忆库、术语数据库、多媒体处理平台和综合翻译系统，学生可获得计算机辅助翻译项目的实操体验，了解翻译和语言服务行业的新技术发展。

三、翻译文学硕士（商务与法律）

（一）课程目标

为潜在语言专业人员提供学术和专业培训，帮助其在人工智能和大数据时代胜任商务与法律领域的翻译工作。学生能掌握专业翻译技能，积累相关翻译技术实践经验，在先进语言技术助力下，更好地提供商务与法律方面的高质量语言服务，如商务合同翻译、法律文书翻译等。

（二）课程计划学习成果

成功完成课程后，学生可以：分析复杂的商业和法律文本；运用语言和概念技巧为复杂的商业和法律翻译任务制定解决方案；应用各种信息技术技能提高翻译效率；批判性思考与商业和法律翻译有关的概念问题和实践；对商业和法律翻译问题进行研究；在商业和法律环境中，以研究和学习为目的，用英文和中文进行有效沟通。

（三）入学要求

持有认可大学的学士学位或同等学历。

需提供证明英语能力的文件，可满足以下任一条件：AS/AL 英语应用考试合格；香港中学文凭考试英语语言 4 级或以上；纸质托福≥550、机考托福≥213、网考托福≥79；雅思≥6.5；大学六级≥430；专业四级≥70；或具备同等学历。

申请人可能被要求参加入学测试和 / 或面试，具有翻译、商业、法律背景的申请人将被优先考虑。

（四）课程安排

全职学习一年，兼职学习两年。英语为主要教学语言，中文为辅助（粤语和 / 或普通话），中文语言模块以中文（粤语和 / 或普通话）授课。课程通常在工作日晚上和 / 或周六下午开始，晚间课程一般晚上 7:00 开始，周六课程通常下午 2:00 开始，课程安排可能有变化，最终决定权归学校所有。

四、行政人员保险理学硕士

（一）课程概览

该课程是亚洲第1个风险及保险专业行政人员硕士学位课程，由香港恒生大学开办，依据香港及大湾区快速发展的保险行业需求创建。课程将保险实务与理论相结合，探讨保险中的风险管理概念及其应用，提供崭新知识和技能协助管理保险业务，注重全人发展，培养保险业及社会的领导。

（二）入学要求

学术要求：具备认可大学本科学历或同等学历。

工作经验要求：具备至少五年相关工作经验。

语言要求：托福网考≥79、机考≥213、笔考≥550；雅思≥6.0；大学英语六级考试≥430；或英语专业四级考试≥70。

（三）授课安排

全日制学习，学制一年，每学期修读四个科目，课程包含 9 个核心科目和 4 选 3 的选修科目，上课时间为每周六及周日，每星期 12 个小时。

五、环球供应链管理理学硕士

（一）课程简介

学生在课程中学习应用供应链管理的前沿概念及先进科技以追求卓越，具体涵盖供应链创新科技；应用数码化生态系统和物联网管理环球供应链；执行大数据分析及人工智能系统辅助先进的物流规划；利用区块链和云端技术统合供应链等内容。

（二）学费

HK$173,520

（三）课程设置

必修科目：当代运营管理、环球供应链管理、项目管理、战略采购管理、管理人员的决策建模、电子物流与技术管理。

选修科目（6 选 3）：可持续供应链管理、供应链管理实地考察、运输物流与法律、供应链财务与风险管理、电子商务与企业系统。

（四）申请要求

具有获认可的大学工程、理学、商科学历或同等学历；且需完成以下任何一项英语语言能力考试：大学英语六级考试≥430；或英语专业四级考试≥70；或雅思≥6；或托福≥79（网考）、≥213（机考）、≥550（笔考）；或具备与上述条件同等的资格。

六、环球英语文学与文化研究文学硕士

（一）课程简介

该课程突破时空和地域界限，在世界框架下专门研究环球语言 —— 英语。学生有机会深入了解不同文化，联通世界，研究范围广泛，从传统文学批评和文化研究，到认知诗学、数位人文学和生态批评均有涉及。教师会将专业知识带入课堂，与学生共同探索新领域，讨论电影、戏剧、数码媒体、诗歌和散文等不同传统和现代作品。

（二）申请要求

获得认可的大学的文科或人文学科的学士学位，或同等学位。

满足英语语言要求，可通过以下任一方式：在以英语为教学语言的高等教育机构或课程中完成学位；达到以下英语语言测试的最低分数：纸考托福 550 分和网考托福 79 分；雅思 6.5 分；大学英语六级 500 分；或具备与上述任何一项成绩相等同的成绩。

（三）修读年限

一至五年（全日制 / 兼读制）

（四）学费

HK$173,520，约人民币 7.8 万

七、商业管理硕士

（一）入学要求

持有认可大学的学士学位或同等学历，若学士学历来自非英语为教学语言的大学 / 高等教育机构，须满足下列英语要求之一：托福≥550（纸笔考试）、≥79（网考）；雅思≥6.0；全国大学英语六级（CET 6）≥430；全国高校英语专业四级考试（TEM-4）≥70。

（二）课程学费（整个课程）

本地生：港币 135,000

非本地生：港币 175,500

（三）课程设计

第一学期：全球战略、会计和业务规划、企业财务、营销管理。

第二学期（会计与公司管制方向）：决策会计、公司管治与合规、商业及公司法、财务报告和分析、企业会计信息系统。

第二学期（全球企业管理方向）：国际商务、跨文化谈判、全球创业、全球管理、全球人才管理。

第二学期（全球金融方向）：全球投资、金融科技与创新、海外游学团、国际财务管理、金融市场的当代问题。

第二学期（市场营销方向）：创业营销、数字和网络营销、全球战略营销、战略品牌管理、跨文化消费者行为。

八、数据科学及人工智能理学硕士

（一）课程目标

大数据科技与人工智能（AI）技术正改变人们的决策方式，带来诸多颠覆性变化。该崭新且全面的硕士课程面向不同背景、对新一代大数据和 AI 应用感兴趣的学生，学生在课程中会掌握大数据和机器学习相关的新知识及应用实例，助力其在数据科学和 AI 时代的各行各业中占据优势。

（二）课程特色

课程涵盖 “大数据” 与 “人工智能” 两大热点领域，学生毕业即可进入高薪行业。

由电脑科学、统计学和信息管理等范畴的专家组成跨学科课程团队。

有业界知名商业机构（如 IBM 及 AWS）担任课程顾问并提供强大课程支援。

（三）课程对象

从事大数据分析的人员。

从事或管理人工智能及机器学习相关项目的人员。

对数据科学及人工智能感兴趣，并有志于从事相关行业的人士。

（四）入学要求

具有获认可的大学理科、工科、商科、社会科学或相关学科的本科学历或同等学历。

若颁发申请人学士学位的大学或大专院校并非以英语为教学语言，申请人需完成以下任何一项英语语言能力考试（具体考试分数要求可参考其他同类课程标准，该校未明确列出此课程具体分数，推测与其他课程要求相近，如托福≥79（网考）、≥213（机考）、≥550（笔考）；雅思≥6.0 或 6.5；大学英语六级≥430；英语专业四级≥70 等）。

未能达到入学要求的申请人将作特别考虑，特殊情况占百分之五的录取配额。

（五）学费（2022/2023 学年，涵盖整个课程，总计 24 学分）

本地生：HK$172,800，按金为港币 43,200。

非本地生：HK$224,640，按金为港币 56,160。

所有付款均不可退款且不可转让。

【机构简介】

启华国际留学服务中心，依托于北京润德艺术培训有限公司运行有十余年。业务涉及留学服务、背景提升、学术辅导、学分课程、语言培训、签证申请、实习就业等留学前、中、后期领域，并已开拓高考升学规划、国际本科生、研究生和博士生业务。如今启华国际留学进行企业转型升级，全网布局品牌推广战略。立足国内脚踏实地，一站式服务每一位学员。依据一带一路融合精神的指引，面向全球展开全产业链合作，逐渐由国内向国际发展，实现国际化的目标。

启华国际留学一直秉承，“个性化，以人为本”的服务理念，成就每一个学生的精彩前程为宗旨，致力于打造全网、全球留学服务品牌。

【机构环境】

办公室

院校合作

服务现场

办公室

荣誉展示