南京中级口译签约培训班

【考试介绍】

《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试，合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动，1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来，报考总人数已达150000人。

【招生对象】

适合英语水平在大学阶段，综合能力一般，想从事翻译工作，已完成初级课程，想突破到的学员。

【教学用材】

【课程特色】

全能*过班课程包含笔试培训和口语考试培训两个部分。

小班上课；由国内知名口译名师团队倾情执教，针对上海中、口译考试模块进行专项讲解和强化训练，通过真题分析把握考试命题规律，让学员具备轻松应对口译笔试和口试的能力，并全力冲刺高分！

【学校介绍】

南京瑞恩语言培训中心——小语种培训专家，小语种培训行业领跑者，全国小语种培训。创立至今，瑞恩业已走过了12年的辉煌历程。中心创立于2002年，率先起航，一直专注于日、法、韩、德、西等多国小语种培训和特色英语培训，是目前全国语种全、招生规模大、具影响力的国际语言培训学校，同时是全国知名正规、专业、权威的小语种培训基地之一。

【教师】

Richard

纯正美式口音，汉语非常流利。教学经验丰富，教学方法新颖独特。对中国的文化有很深的了解和感触，能很好地与中国学生沟通和交流，富有感染力的笑容和亲切的教学风格使他极受学生欢迎，课堂上能让您感受到您仿佛置身于充斥着美国风情的过度之中。

【口译能力和水平】

1.具有基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、国际研讨会翻译以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。

2.英语中级口译考试旨在测试考生的“英译汉”和“汉译英”的口译能力以及对口译基本技巧的掌握程度。考生在口译时应能准确传达原话意思，语音、语调正确，表达流畅、通顺，句法规范，语气恰当，用词妥切。

3.考生应具有口译短篇演讲文的能力。

4.考生应具有良好的听译能力。即逐句听事先录制好的原文，然后逐句将原文的内容准确而又流利地从来源语口译成目标语。