石家庄CATTI三级笔译精讲班

【课程内容】

1、笔译综合能力 by 徐宸

剖析大纲，轻松解题

词汇语法、阅读理解、完型填空

夯实英语基础功底，实力应考

突破解题误区，掌握答题技巧

2、笔译实务汉译英 by 徐新磊

深入指导，强化飞升

明语言差异，解翻译方法

晓译文标准，熟遣词造句

汉英难点处理，热门篇章强化

3、笔译实务英译汉 by 徐宸

由简到繁，系统拔高

加注释义，增词减词，传授英汉翻译技巧

词-句-篇阶段性拔高，领悟英汉翻译层次

英汉难点处理，翻译案例精析

4、笔译点睛直播 by 徐新磊

疑难点拨，重点把握

3次考前答疑直播

主讲老师亲自答疑解惑，实力应考

热门话题带练，精准干货

5、笔译 1v1 精批 by 徐新磊

考前练兵，查缺补漏

5次批改，主讲老师亲自把关

逐一分解扣分点，培养考场意识

测试报告详尽分析，个性问题一网打尽

【课程对象】

具备5000词汇量

【师资力量】

徐宸

南京大学硕士

新东方集团教学培训师、优秀教师、优秀集团管理者

持有剑桥大学CELTA、TKT以及 IH London等培训证书教学清晰，善于化繁为简

徐新磊

外交学院硕士，中国翻译协会专家会员

专业同声传译员，常年担任大型项目、会议口笔译译员

北京新东方学校笔译项目骨干教师

CATTI一级口译/笔译证书获得者

【机构简介】

新东方教育科技集团定位于以学生全面成长为核心，以科技为驱动力的综合性教育集团。

作为中国私立教育机构，新东方教育科技集团于2006年9月7日在美国纽约证券交易所成功上市，2020年11月9日在香港联合交易所成功二次上市。

截至2021年2月28日，新东方已经在全国104个城市设立了118所学校、11家书店以及1625家学习中心，拥有超过48300名教师，累计面授学员超6490万人次。

新东方大学生学习与发展中心，是新东方教育科技集团旗下的大学教育品牌，依托于新东方近30年的教学沉淀和丰富的教育资源，为中国3800多万大学生提供系统化学习解决方案和就业指导。

石家庄新东方大学生学习与发展中心自成立以来，凭借其优质师资和贴心服务为广大学员提供考研全科、考博、四六级、专四专八、教资等课程培训，突破传统教学方法，以分项教学为基础，通过活跃高效的教学氛围，充分激发学员学习潜力，为大学生和在职人群提供高质量的线上及线下教育产品。

【机构环境】

【教学现场】